4 films allemands au choix pour vos élèves germanistes, du CM à la Terminale, en version originale sous-titrés français.
À partir du 23 septembre 2019 au cinéma Diagonal, Montpellier (et cela jusqu’aux vacances de la Toussaint). Programmation des séances à la carte sur demande des enseignants d’allemand et chefs d’établissements de l’académie de Montpellier.
Vous pouvez ici télécharger le dossier de présentation avec les descriptions détaillées, les conditions de réservation et les liens vers les dossiers pédagogiques/presse :
À partir du CM1
Timm Thaler (Timm Thaler oder das verkaufte Lachen)
Un film de Andreas Dresen. Allemagne, 2016, 1h42, avec Arved Friese, Justus von Dohnányi, Axel Prahl…
Berlin, 1920 : le jeune Timm Thaler a un don hors du commun : il a un rire irrésistible. Où qu’il aille, il sème l’hilarité. Lorsque le Baron Elbaid le rencontre, il réalise le pouvoir potentiel d’un tel don et pousse Timm à accepter son pacte diabolique : vendre son rire contre la chance aux jeux. Timm pense ainsi améliorer le sort de sa pauvre famille. Pourtant il réalise bientôt que sans son rire, c’est sa joie de vivre et bientôt ses amis qu’il perd…
Tarif unique 3,70 € dans le cadre du Cinéma Allemand 10 du Goethe-Institut
À partir de la 5ème
Who I am (Who I Am – Kein System Ist Sicher)
Un film de Baran bo Odar, Allemagne, 2014, 1h46, avec Tom Schilling, Elyas M’Barek, Wotan Wilke Möhring…
Benjamin est un moins que rien. Ceci change lorsqu’il rencontre le charismatique Max. Tout les oppose, mais ils partagent un centre d’intérêt : le hacking. Avec les amis de Max, ils forment un groupe hacker subversif nommé CLAY. CLAY est provoquant avec des hacks hilarants et représente l’évolution de toute une génération. Pour la première fois de sa vie, Benjamin a enfin un sentiment d’appartenance, et devient même attirant aux yeux de Marie. Ce qui fut drôle tourne au drame lorsque Benjamin et CLAY sont les sujets d’investigations du Service Secret Allemand et Europol. Avec Hanne Lindberg, l’investigatrice principale d’Europol sur leurs traces, Benjamin commence à réaliser qu’il n’est plus un exclu, mais le hacker le plus recherché au monde.
Tarif unique 3,70 €. En partenariat avec le Goethe-Institut Lille
À partir de la 4ème
Le Vent de la liberté (Ballon)
Un film de Michael Bully Herbig, Allemagne, 2018, 2h06, avec Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross…
En pleine guerre froide, deux familles d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan : fuir l’Allemagne de l’Est dans un ballon à air chaud ! Après des mois de travail dans l’ombre, en pleine nuit, les quatre adultes et les quatre enfants décollent d’une clairière et survolent la frontière entre la RDA et la RFA. 28 minutes et 18 kilomètres plus tard, ils atterrissent dans un champ près de la ville bavaroise de Naila. Un fait divers au retentissement incroyable à l’époque ! Les années passent, et en 2011, après être entré dans les annales du cinéma avec Qui peut sauver le Far West ? (2001) et Space Movie : la menace fantoche (2004), entre autres comédies à succès, l’Académie allemande du cinéma encourage Michael Bully Herbig à s’intéresser à un genre autre que la comédie. Récit d’une histoire vraie, Le Vent de la liberté dresse le portrait de ces deux familles ordinaires auxquelles tout le monde peut s’identifier. Le film se fait le témoin d’une époque où la délation et la peur étaient la norme et place son spectateur aux premières loges de leur terrible aventure. Poignant.
À partir de la 2nde
L’Œuvre sans auteur (Werk ohne Autor) Parties 1 et 2
Un film de Florian Henckel von Donnersmarck, Allemagne, 2019, 3h10, avec Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer…
À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite une exposition organisée par le régime nazi et découvre sa vocation de peintre. Dix ans plus tard, étudiant aux Beaux-arts en RDA, Kurt peine à s’adapter aux diktats du réalisme socialiste. Tandis qu’il tente d’affirmer son style, il tombe amoureux d’Ellie. Mais Kurt ignore que le père de celle-ci, médecin influent, est lié au Régime par un terrible passé. Épris d’amour et avides de liberté, les deux jeunes gens décident alors de passer à l’Ouest. Le réalisateur de La Vie des autres (2007) signe ici un film digne des plus belles œuvres du romantisme allemand. Le contexte politique ajoute une urgence et une horreur à l’histoire d’amour qui se tisse et propose un jeu de regard sur la question de la liberté du créateur dans un régime politique violent. Côté casting, Paula Beer qu’on avait adorée dans le film de François Ozon, Frantz, déploie sa grâce et son talent d’actrice dans ce très beau film.
Possibilité de voir le film en deux séances à cause de sa longueur.
Infos et réservations :
Anais Labit (Cinéma Diagonal Montpellier)
a.labit@cinediagonal.com
Téléphone 04 67 58 89 47
Tarif :
De 41 à 80 élèves 4.20 €
De 81 à 100 élèves 3.40 €
A partir de 100 élèves 3.10 €.
Un accompagnateur gratuit pour 10 élèves.