Cousins Germains : unsere Sympathiekampagne für Deutsch
Machen Sie mit! Schreiben Sie sich ein für einen Schulbesuch zwischen dem 18. und 29. Januar 2016!
Haben Sie Lust, sich für die deutsch-französische Verständigung zu engagieren und dabei eine französische Schule einmal von innen zu entdecken?
Dann machen Sie mit bei der Aktion „Cousins Germains“ !
Anlässlich des deutsch-französischen Tages am 22. Januar 2015 startet das Heidelberg-Haus Montpellier erneut eine Sympathiekampagne zur Förderung der Partnersprache Deutsch in den französischen Schulen, bei der wir Sie um konkrete Mithilfe bitten möchten.
Diese Initiative mit dem Namen „Cousins Germains“ lädt hier ansässige deutsche Muttersprachler für einen Kurzbesuch in die französischen Schulen ein, um den französischen Kindern und Jugend-lichen etwas von Deutschland (oder Österreich / der Schweiz) zu erzählen und so dem fernen Partnerland ein authentisches Gesicht zu geben. Und auf diese Weise vielleicht auch ein wenig Lust wecken will, sich für das Land, seine Einwohner und seine Sprache zu interessieren.
Wenn Sie mitmachen und als „Cousin Germain“ zwischen dem 18. und 29. Januar 2016 einen Vor- oder Nachmittag lang eine Schule besuchen wollen, dann finden Sie weitere Informationen und ein Einschreibeformular auf unserer Homepage unter der Rubrik Cousins Germains oder direkt im Heidelberg-Haus oder das Anmeldeformular hier.
A l’occasion de la journée franco-allemande le 22 janvier 2016 qui célèbre le 53ème anniversaire du Traité de l’amitié franco-allemand de 1963 entre De Gaulle et Adenauer, la Maison de Heidelberg lance à nouveau sa campagne de sympathie et de soutien pour la langue du partenaire dans les établissements scolaires français en invitant les ressortissants allemands installés dans notre région à faire une visite dans une école, un collège ou un lycée pour présenter un aspect original et concret de leur « pays » aux jeunes et pour ainsi donner à ce pays « lointain » un visage actuel et authentique. Cette action aura lieu entre le 18 et le 29 janvier 2016.
Cette initiative appelée « Cousins Germains » propose des brèves rencontres entre des jeunes français et des allemands (suisses ou autrichiens) qui parlent d’un aspect actuel de leur pays, de leur culture ou de leur civilisation, et qui présentent ainsi de façon sympathique et « palpable » leur pays natal. Cette action se déroule en partenariat avec l’Académie de Montpellier et notamment M. Norbert Biscons, Inspecteur Pédagogique Régional d’allemand. Pour en savoir plus, vous pouvez vous rendre sur notre site sous la rubrique « Cousins Germains ».
Si vous êtes chef d’établissement, professeur d’allemand (ou d’une autre matière enseignée) ou professeur d’école, vous pouvez vous inscrire sur notre site et nous vous contacterons par la suite pour vous mettre en contact avec un « Cousin Germain » volontaire de votre commune, dans la mesure où vous habitez dans le Languedoc-Roussillon et dans la limite des inscriptions.