Rencontre avec la ville jumelle : Corona – une journée à Heidelberg
Événement en ligne.
Inscription par e-mail.
🇫🇷 L’épidémie du coronavirus à changé nos vies, en France comme en Allemagne. Les mesures prises dans ce contexte ont impacté notre quotidien depuis le début. Deux jeunes étudiants heidelbergeois ont voulu nous partager leur nouveau quotidien par le biais d’un petit film. Après le visionnage, nous souhaitons échanger avec ces jeunes de la ville jumelle et avec vous sur nos expériences respectives, que ce soit depuis Montpellier ou Heidelberg.
Soirée présentée par Steffen Wörner du Stadtjugendring Heidelberg et Nadine Gruner, directrice de la Maison de Heidelberg. Une rencontre en français et en allemand. Nous traduirons pour les non-germanophones.
🇩🇪 Die Corona-Pandemie hat unser Leben in Frankreich und Deutschland komplett verändert. Spätestens seit den Lockdown-Maßnahmen beeinflusst das neue Coronavirus den Alltag der Menschen. Zwei junge Studenten aus Heidelberg geben in ihrem kurzen Film Einblick in ihren Corona-Alltag in Heidelberg. Im anschließenden Gespräch laden wir zu einem Erfahrungsaustausch aus Heidelberg und Montpellier ein.
Zusammen mit Steffen Wörner vom Stadtjugendring Heidelberg führen wir durch den Abend. Die Veranstaltung ist bilingual. Wortbeiträge werden übersetzt.
