Hans Fallada : « Seul dans Berlin »
Une conférence par Béatrice GONZALÉS-VANGELL.
Université Paul-Valéry Montpellier 3.
„Seul dans Berlin“, le roman de Hans Fallada (1893-1947) est le récit fictionnel, inspiré par des faits réels, d’un couple de résistants à Berlin pendant le nazisme. En 1949, lors de sa publication en République Démocratique Allemande, la critique, déplorant la piètre qualité de l’oeuvre, lui réserva un accueil mitigé. Ce nonobstant, traduite en plus de trente langues, elle connut un destin exceptionnel à travers le monde de sorte que, soixante ans plus tard, en 2011, la version intégrale du manuscrit de Hans Fallada fut éditée en Allemagne. Vu ce succès, on peut se demander ce qui constitue l’attrait du récit, en quoi il garde toute son actualité et, enfin, interroger la validité du concept de résistance que nous livre Hans Fallada.
